Hi mark, one of the worst things for interference are electric motors, unfortunately we need them in our hobby.
If your cable is under 5m you should be ok with an unpowered usb cable. As Phill states a better shielded usb with ferrites will probably be better.
I've seen people do all sorts to fix these sorts of issues. Contact cleaner on usb sockets, capacitors across the lanes (in olden days didn't all cars have caps fitted?). I've seen people try to shield Trackmate interfaces in a metal biscuit tin (make sure it can't short).
I've switched solely to Bluetooth now, so got rid of USB stuff completely.
Of course this could just as easily have been a pc glitch or power surge, which I'm sure we all get occasionally!
I'd be tempted to leave everything as it is and see if it is a recurring issue.
From memory I'd say at the club we'd have a trackmate/pc issue once every 10 or 20 meetings.