Hi Murray
I do not think there is a "How To", but as you have guessed it is straightforward.
When you get the bottom off you will see 4 wires running to each of the 2 sensor boards and two thicker wires with the track power. All you need to do is replace or probably lengthen the 10 wires. You can either solder and insulate, heatshrink sleeving is good, or use a piece of terminal block for the connections.
Rich
I do not think there is a "How To", but as you have guessed it is straightforward.
When you get the bottom off you will see 4 wires running to each of the 2 sensor boards and two thicker wires with the track power. All you need to do is replace or probably lengthen the 10 wires. You can either solder and insulate, heatshrink sleeving is good, or use a piece of terminal block for the connections.
Rich