Well, nothing is impossible, but those Universal guide/pick ups are pretty complex, precision built pieces. I guess maybe the easiest way to deal with it could be to re-wire the track, omitting the bottom contact altogether and running it as if it were standard two contact track.
Anyone else with hands-on experience?